Diccionari anglès-català: «in the know»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «in the know»

in the know adv 

  1. al cas | al corrent | al dia
Exemples d’ús (fonts externes)
Acquire additional data that provides information on both print jobs and your teams to stay in the know and progress your business further. A més podràs obtenir dades addicionals que et proporcionin informació tant dels treballs d’impressió com dels equips per estar al corrent i fer progressar el negoci.
Font: MaCoCu
Well, you ain’t listening to the people in the know. Bé, no esteu escoltant a les persones que ho saben.
Font: OpenSubtitiles
You’ll easily get accustomed to the variety of functionalities designed for your small business to become more efficient, organized and in the know about your 3D printing operations. T’acostumaràs fàcilment a la varietat de funcionalitats dissenyades perquè la teva empresa sigui més eficient, organitzada i estigui informada de les operacions d’impressió 3D.
Font: MaCoCu
Formentera20 is for passionate professionals of the digital world—for communicators, marketing lovers and individuals who want to be in the know to better articulate their project or business proposal. Va dirigit a professionals apassionats del món digital, emprenedors, comunicadors, amants del màrqueting i comunicació, agències, equips de comunicació i persones curioses i que volen estar al dia per comunicar bé el seu projecte o negoci.
Font: MaCoCu
Target audience Formentera20 is for passionate professionals of the digital world—for communicators, marketing lovers and individuals who want to be in the know to better articulate their project or business proposal. Va dirigit a professionals apassionats del món digital, emprenedors, comunicadors, amants del màrqueting i comunicació, persones curioses i que volen estar al dia per comunicar bé el seu projecte o negoci.
Font: MaCoCu
Only those in the know know. Només ho saben els que saben.
Font: AINA
It dawns upon us the almost infinite number of traps that those in the know have never endingly had to avoid to identify useful distinctions, those which delimit the field of each discipline. Ens adonem del nombre gairebé infinit de paranys que sense cessar han hagut d’evitar els savis per identificar les distincions útils, les que delimiten el camp de cada disciplina.
Font: MaCoCu
This is the issue: they’re presented (by intellectuals, those in the know, experts, specialists, etc.) as worthy of intellectual respect, and that means they’re already “high” culture and their agents are highly respected. Aquesta és la qüestió: són presentats (per part dels intel·lectuals, dels qui en saben, dels experts, dels especialistes…) com a dignes de respecte intel·lectual, i per això són ja cultura “alta”, i els seus actors altament respectables.
Font: MaCoCu
Interactive news - be in the know! Notícies interactives - estigueu al corrent!
Font: AINA
That she’d looked tired and ill, but that she kept saying that everything was all right. Now I’d thought that her sister would get all evasive, which would prove that she was in the know. Que la veia cansada, malalta i tot, però que ella insistia que no passava res. Val a dir que tenia previst que la germana em sortís amb evasives, cosa que demostraria que n’estava al corrent, però no.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0